domingo, 24 de abril de 2022

Lunes de Aguas (y aire) abril de 2012 LA BÓVEDA DE TORO Y VILLABUENA DEL PUENTE

 


Lunes de Aguas (y aire) abril de 2012

LA BÓVEDA DE TORO Y VILLABUENA DEL PUENTE HONRAN A SUS PATRONAS CON LA PROCESIÓN Y EL ÁGAPE CAMPERO EN UNO DE LOS DÍAS GRANDES DEL AÑO PARA AMBOS PUEBLOS
I. G.
17·04·12 | 07:00
El Lunes de Aguas, una fiesta asociada a la tradición pagana que tiene en Salamanca y su provincia el punto de referencia, toma carácter religioso y festivo en dos localidades de la comarca de La Guareña: Villabuena del Puente y La Bóveda de Toro. Ayer era día grande, fiesta local que cada pueblo celebra a su manera y por separado desde que antaño, cuando ya nadie guarda en la memoria, los mozos riñeron disputándose la belleza de sus respectivas vírgenes. Nunca más se volvió a celebrar el Lunes de Aguas de forma conjunta.
Así que al filo del mediodía, cada pueblo reunió a sus vecinos para cumplir la tradición. En La Bóveda primero la misa y después la procesión encabezada por la Virgen de las Nieves, subida en un pequeño remolque y custodiada por los mozos. Detrás la Corporación presidida por el alcalde de La Bóveda, Francisco Benito, la reina y damas de las fiestas y muchos bovedanos y bovedanas acompañando a la patrona y las tradicionales carrozas que singularizan a esta fiesta de Lunes de Aguas, la segunda más importante en el municipio tras la patronal de agosto.
En esta ocasión fueron cinco carrozas las que presentaron las peñas, inspiradas en muchos casos en la más candente actualidad, desde la crisis hasta la corrupción. Allí estaba representado el caso Urdangarín con un original tribunal y los acusados en frente o una carroza «en construcción, por falta de presupuesto». También un original fondo del mar representado por los más pequeños con dos pescadores afanados en alguna captura; o un animado salón del Oeste y hasta un salón de belleza.
«Hace años podían salir hasta diez o doce carrozas pero al haber menos gente también salen menos», apuntaba el alcalde.
Aún así, los cinco vehículos engalanados pusieron la nota de color en una procesión que parte de la iglesia y atraviesa el pueblo por la carretera que lleva a Villabuena del Puente hasta el pago del Contadero. Los lugareños desafiaron un tiempo desapacible, con frío y viento, para llegar hasta el punto de encuentro donde se coloca a la Virgen sobre una peana de cemento. Allí, dominando el paraje, la imagen mariana a la que muchos bovedanos y bovedanos se acercan para venerarla y hacerse fotografías para el recuerdo.
En el Contadero el pueblo saca las viandas, dulces y limonada y disfruta de una apacible y relajada fiesta campestre. Es un encuentro de hermandad coincidiendo con el inicio de la primavera donde se reúnen vecinos e hijos del pueblo fieles a esta tradición. Y aunque ayer el tiempo no acompañaba, hubo grupos de valientes que, al abrigo de los coches, se animaron hasta con mesas y sillas para degustar las delicias gastronómicas regadas con un buen vino. El Ayuntamiento también puso su propia mesa con embutidos y dulces para los asistentes.
Allí todos pudieron ver las carrozas se otorgaron los premios a las tres mejores. Se llevó el primero "El fondo del mar", con una gratificación de 300 euros; el segundo para el salón del oeste, con 200 euros; y el tercero para el caso Urdangarín, que se llevó cien euros. Repuestas fuerzas, los romeros retornaron a La Bóveda donde participaron en la tradicional comida de hermandad, consistente en una paella en la alameda, ofrecida por el Ayuntamiento.
En Villabuena del Puente también hubo fiesta local. La del Lunes de Aguas es una de las celebraciones más importantes del año y así lo demostraba la masiva participación del pueblo en la procesión que se celebró ayer por la mañana. Niños, jóvenes y mayores se reunieron a las puertas del templo para acompañar a la Señora.
El alcalde, Constantino de la Iglesia, anunciaba el comienzo de la fiesta con el lanzamiento de cuatro cohetes en la plaza. A las puertas del Ayuntamiento se reunía la Corporación, vecinos y quintos, acompañados por la charanga, para acudir a la iglesia a buscar a la Virgen del Rosario e iniciar la procesión mientras los niños realizaban su propio recorrido con el Niño Jesús. El pendón de la localidad abría el desfile seguido por todo un pueblo que se reúne en este día grande y exhibe sus mejores galas.
El encuentro de las imágenes propició uno de los momentos más emotivos con las venias y el canto de la Salve, para volver después todos juntos de nuevo a la iglesia donde tuvo lugar la misa.
Al final de la mañana el Ayuntamiento invitó a un convite a todo el pueblo. Y por la tarde hubo merienda en la peña para cerrar la fiesta con una verbena.
  • imágenes incluídas, copia literal de "La Opinión de Zamora"

domingo, 13 de marzo de 2022

Zamora - Bolero de Algodre - Nuevo Mester de Juglaría




El que baile bolero
tenga cuidado,
ay, ay, ay.

Tenga cuidado
que al tercer cantarcillo,
salada y ole
cuerpo salado deja de querer,
que al tercer cantarcillo,
sea bien parado,
ay, ay, ay.

Morenita, morena,
barre la calle,
ay, ay, ay.


Barre la calle,
que va a pasar por ella
salada y olé,
cuerpo salado,
deja de querer,
que va a pasar por ella
Cristo y su madre

ay, ay, ay.

Válgame el cielo,
las vueltas que da el mundo
salada y olé,
cuerpo salado deja de querer,
las vueltas que da el mundo,
válgame el cielo

ay, ay, ay.

Es como un niño,
el amor enojado
salada y olé,
cuerpo salado
deja de querer,
que en haciéndole halagos,
vuelve el cariño
ay, ay, ay.

Barre la calle,
que va a pasar por ella
salada y olé,
que va a pasar por ella
Cristo y su madre

ay, ay, ay.

Barre la calle,
que va a pasar por ella
salada y olé
cuerpo salado
deja de querer,
que va a pasar por ella
Cristo y su madre

ay, ay, ay.

El origen de este Bolero se pierde, como suele decirse, en la noche de los tiempos. Según los folkloristas, tiene su origen en antiquísimas danzas árabes, y su música y sus pasos así lo declaran. Señalan en el siglo X el nacimiento de esta danza en la entonces tierra leonesa, porque fue entonces cuando los árabes llegaron a la comarca, pero fue en el siglo XII cuando adquirió la danza su actual compostura y se hizo más suave de movimientos y de ritmo.

Lleva el nombre de Bolero de Algodre por los siguientes hechos, que nos relata nuestro colaborador Honorato Dominguez Masero:

Durante la postguerra se creó el Grupo de la Sección Femenina, que durante un tiempo se dedicó a recoger por los pueblos tradiciones, usos y costumbres. Estuvieron en Villalube y les hablaron de un Bolero que hacía tiempo se cantaba y se bailaba en el pueblo, pero no supieron descifrárselo. Se dirigieron también a Gallegos del Pan y quien lo sabía y lo había bailado no quiso prestarse a tal cosa. Llegaron a Algodre y fue allí donde supieron explicarles la tradición del bolero. Por ello lo llamaron así y como “Bolero de Algodre” lo difundieron.

Lo que está claro es que es originario de la Tierra del Pan y como tal lo sienten sus gentes.

En la estrofa que dice: “barre la calle, que va a pasar por ella Cristo y su Madre”, hace referencia a la festividad del Corpus Christi, que en la mayoría de nuestros pueblos era una de las festividades más tradicionales.


- tierradelpan.com -

sábado, 12 de marzo de 2022

... Memorias del valle




... recopilando ayeres
a resguardo.
en la esencia de los pinos.
a resguardo.
asentadas en la tierra firme.
a resguardo.
al cobijo de la sombra fresca.
a resguardo.
respirando infancia.
a resguardo ...

_vallehermanas_ 

viernes, 11 de marzo de 2022

"Relación" - Fiesta "Del Gallo" año 1935 , siglo XX.

 




- imágenes documentales para el recuerdo -



con carácter informativo o didáctico,

 hechos, escenas, experimentos, etc.,

 tomados de la realidad.





Fiesta "Correr el Gallo"

A 2 de febrero de 1935 del siglo XX


...............................
.............................

miércoles, 9 de marzo de 2022

Chaquinote. Y... Los campos de nuestros alrededores _ Javier Saiz Saiz _


Chaquinote es una enorme casa, también en medio de la nada, situada en el término de Villabuena, a más de 5 km de esta localidad. Impresiona verla así, de repente, pues no abundan esas moles en el campo. Pero allí está, también de ladrillo mudéjar, por eso aguanta. Las traseras y establos –de ladrillo hueco o barro- han caído ya.

DEHESA DE CHAQUINOTE
Antiguo latifundio que ocupó los espacios más orientales del término de Villabuena del Puente, lindantes ya con el municipio vallisoletano de Castronuño. Sus tierras están parceladas en la actualidad. Aún aguanta, en ruinas, la casa en la que residían los dueños o los renteros.

* Extensa, interesante, significativa y bonita ruta campestre entre tierras de labranza; términos, fuentes, paisajes y caminos de tierra que muchos hemos pisado.


                                                                   Interior de una tuda...



Una de tantas que hay en Zamora, aprovechando la peña de una ladera. Su entrada mira al oeste y cuenta con dos espacios en el interior: el de la derecha destinado a habitación del pastor y el de la izquierda para ser utilizado como establo. Está en los Bardales, término de Toro. Como es un término tan grande que se extiende lejos de la localidad, era necesario que hubiera al menos abundantes casas de labranza, fuentes y tudas, para proteger y abastecer a personas y animales.

..........................

Fuente texto: Libro “Enciclopedia de Zamora y su provincia” de Javier Saiz Saiz.

Fuente foto: https://valladolidenbici.wordpress.com/tag/villafranca/

CASTILLA Y LEÓN ES VIDA

Reivindicando los principios y el sentido de esta página

  - foto: Manolo-Carrucho (Manuel Gil) ✓  Recordatorio correspondiente a la página de grupo en Facebook:  _Villabuena en la Memoria _ Reivin...